The nearest main train station is Bad Vöslau. The venue location is marked on this map as a yellow star.
Check TripAdvisor’s reccommendations for the local area.
Why not use AirBnB – there’s plenty of choice.
http://www.motel-verde.at (6 mins away)